عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الأيام الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesen letzten Tagen
| "In diesen letzten Tagen des Wettbewerbs sollte der Sieger bestimmt werden." | Open Subtitles | إنها هذه الأيام الأخيرة من المنافسة التي ينبغي أن تحدد الفائز |
| In diesen letzten Tagen... musste ich viel über den Verlust sinnieren. | Open Subtitles | في هذه الأيام الأخيرة |