عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الاشارة لتكثيف جهودهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Signal zur Synchronisierung
| Sie platzieren sich überall und benutzen das Signal zur Synchronisierung. | Open Subtitles | انهم يتمركزون حول الارض مستعملين هذه الاشارة لتكثيف جهودهم |
| Sie platzieren sich überall und benutzen das Signal zur Synchronisierung. | Open Subtitles | إنهم يتمركزون حول الارض مستعملين هذه الاشارة لتكثيف جهودهم |