"هذه الثانية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieser Sekunde
• diese Sekunde
• Das war zwei

In dieser Sekunde! Keine Zeit zum Schlafen, Ladys!
الأن فى هذه الثانية لا يوجد وقت للنوم سيداتى

Glaub mir, in dieser Sekunde schaut er zu uns herunter.
صدقوني, في هذه الثانية كان ينظر إلى أسفل علينا.

Harvey, von dieser Sekunde an bist du ein verdächtiger Mitverschwörer, genauso wie ich.
(هارفي), من هذه الثانية ستتهم بالتآمر وانا كذلك

Zunächst einmal ist diese Sekunde gar keine Sekunde.
... أولاً، هذه الثانية لم تكن ثانية واحدة أبداً

- Hat er diese Sekunde nicht genutzt?
-ألم يجعل هذه الثانية محسوبة؟

Das war zwei.
هذه الثانية