"هذه الجميلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Schönheit
• dieses Baby
• dieses Prachtstück

diese Schönheit will ich hier bei mir haben. Sorg dafür, dass sie überlebt.
أريد هذه الجميلة هنا معي إعمل على انقاذها

diese Schönheit kam vor ein paar Tagen in unser Lager.
هذه الجميلة قليلاً قد تعثرت بمخيمنا قبل بضعة أيام

Wir hätten eine Flasche Wodka und diese Schönheit.
ولدينا زجاجة من الفودكا بالإضافة إلى هذه الجميلة

Wenn dieses Baby sein Horn erklingen lässt, könnte ich das auch.
عندما تصفر هذه الجميلة ربما أفعل ذلك أيضا

dieses Prachtstück. Damit kann man 5, 6 oder 7 Rothäute erschießen, ohne einmal nachzuladen.
هذه الجميلة يمكن ان تقتل 5 او 6 او 7 ممن تواجههم

diese Schönheit hat ein Interferometer, das die Ablesungen wieder in kristallklaren Sound umwandeln kann.
هذه الجميلة تحتوي على مدخال والذي بدوره يستطيع تحويل القراءات الى صوت كرستالي واضح.

Meine neue Liebe ist jetzt diese Schönheit.
الآن حبي الجديد هي هذه الجميلة

Sie sollten diese Schönheit in Ihre Garage stellen.
عليك وضع هذه الجميلة في مرآبك.

Lass mal deine Fühler über diese Schönheit gleiten.
تحسس هذه الجميلة

Guckt euch diese Schönheit an!
انظروا إلى هذه الجميلة.

diese Schönheit hab ich von 'nem Typen aus Venice.
حصلت على هذه الجميلة من رجل في "فينيس".

Toll. Lasst uns dieses Baby vom Boden heben.
عظيم، لنرفع هذه الجميلة عن الأرض.

Sogar so enge Kumpel wie Jay und ich, sind uns zeitweise nicht einig, also habe ich mir dieses Baby ausgedacht.
حتى الأصحاب المتفاهمون للغاية مثلي أنا و(جاي) يختلفون أحيانًا، لذا قمت باختراع هذه الجميلة.

Aber als ich dieses Prachtstück sah, den Schlüssel im Zündschloss, konnte ich einer Spritztour in 'nem echten Tucker nicht widerstehen.
ولكنني رأيت هذه الجميلة واقفة هناك وتعلم، المفاتيح في مكانها وكلذلك كل شيء لم أكن لأفوت فرصة لأقود سيارة تستحق كل قرش.