"هذه الحافلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Bus
• diesen Bus
• der Bus
• diesem Bus
• dem Bus
• diesen Transport

Nimm dieses Geld, steig in den Bus, und ich belästige dich nie wieder.
خذي هذه النقود و أركبي هذه الحافلة وأعدك أن لا أزعجك ثانية

Wir müssen dringend zum Präsidenten und haben kein Geld mehr für den Bus.
نحن فقط في طريقنا إلى مقر رئيس الدولة وليس لدينا نقود لذلكَ قمنا بإستعارة هذه الحافلة

Wir werden diesen Bus nicht verpassen, nur damit du einen Taco bekommst.
نحن لن نفوت هذه الحافلة ولذلك لا تستطيع أكل لحمة مقددة

Ich bin vom FBI, ich beschlagnahme diesen Bus.
أنا وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي، وأنا ساوقف هذه الحافلة

- Ist das der Bus zum Country Club?
هذه الحافلة الى النادي الريفي, أليس كذلك؟

Und wir müssen wissen, ob aus diesem Bus ein Gepäckstück nicht abgeholt wurde.
ونود أن نعلم إن كان هناك أي أمتعة متبقية من هذه الحافلة.

Eine Gruppe Schulkinder fuhr gerade mit dem Bus weg.
هناك فقط بعض تلاميذ المدارس بجوار هذه الحافلة

Männer in diesen Transport hier und Frauen in den Transport dort.
الرجال إلى هذه الحافلة والنساء إلى هذه الحافلة

Ich überprüfe das, und wenn alles ok ist, treff ich euch, bevor ihr in den Bus steigt.
سأتحرى الامر واذا سار الامر بخير سأكون عندك قبل ركوبك هذه الحافلة

Die berühmten Sorels haben ja echt viel Geld in den Bus gesteckt.
على فرقة "سورال" الشهيرة أن تنفق المال على هذه الحافلة

Nehmen Sie den Bus zurück nach New York.
الآن، ما أود أن تفعله هو أن تصعد إلى هذه الحافلة وتعود إلى "نيويورك"

Jeden Tag setzten Eltern ihre schmutzigen Geheimnisse in diesen Bus um sie zu einer Schule zu fahren, meilenweit außerhalb der Stadt.
كل يوم, الآباء يضعون أسرارهم الدنيئه في هذه الحافلة... ليتم إيصالهم إلى مدرسة تبعد أميالاً خارج البلدة

Hi. Ich möchte in diesen Bus.
مرحبا، أريد أن الحصول على هذه الحافلة.

Hey schafft mir diesen Bus sofort aus dem Weg.
ابعدوا هذه الحافلة من طريقي فوراً!

Was? der Bus leitet es ab.
هذه الحافلة تعوقها فقط، حسناً؟

Hat der Bus einen Benzinkanister?
هل هذه الحافلة بها غاز احتياطي؟

- Ich hoffe, der Bus kommt nie!
-آمل ألا تأتي هذه الحافلة أبداً

Fangen Sie damit ein neues Leben an. Aber nicht in diesem Bus.
خذ هذا المال وابدأ حياة جديدة فى مكان ما خارج هذه الحافلة, حسناً ؟

Und hier bin ich, sitze in diesem Bus, mit Fahrkaten, die ich mit meiner Uhr gekauft habe, auf dem Weg nach Hause, damit ein... ein CT-Scan über mein Schicksal entscheiden kann.
و ها انا أجلس في هذه الحافلة بتذاكر اشتريتها مقابل ساعتي متجها للمنزل كي

Und ich will jetzt keinen Mist von wegen emotional zu sehr befangen hören, weil Ihre Nichte in diesem Bus war.
ولا أريد لعواطفكِ أن تتدخل في هذا العمل وأن تقومي ببذل جهدكِ لأن إبنة شقيقتكِ على متن هذه الحافلة

Ihr habt 1 5 Sekunden, um aus dem Bus zu steigen.
لديكم خسمة عشر ثانية للخروج من هذه الحافلة

Ihr werdet aus dem Bus aus- und in diesen Truck einsteigen.
ستترجلون من هذه الحافلة و تركبون الشاحنة