"هذه الحبوب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Pillen
• die Pillen
• die Tabletten
• diesen Pillen
• diese Tabletten

Wow, diese Pillen einzuwerfen, war wohl das Beste, was ihr je für euer Sozialleben getan habt.
واو ,باخذ هذه الحبوب محتمل ان يكون افضل شئ ان تبدؤا في العمل لحياتكم الاجتماعيه

Also setzt diese Pillen ab, setzt eure Augäpfel ein und setzt eure Lächeln verkehrt herum auf.
،لذا ألقوا هذه الحبوب و ضعوا أعينكم في محاجرها و لنقلب إبتسامتهم رأساً على عقب

diese Pillen neutralisieren die Kaffeesäure, bevor die Kaffeesäure mich neutralisiert.
هذه الحبوب تقتل الحمض الموجود في القهوة قبل ان يقتلنى الحمض فى القهوة

Wenn ich dir weiter die Pillen gebe, wirst du wieder kerngesund.
الان،اذا استمريت في اعطائك هذه الحبوب ستكون بخير بسرعة البرق

Mist. Kannst du mir Wasser holen? Ich muss die Tabletten nehmen.
هل من الممكن ان تجلب لي القليل من الماء علي ان آكل هذه الحبوب

Ich darf mit diesen Pillen nicht fahren.
ليس مسموح لي بالقيادة تحت ثأثير هذه الحبوب

Auf dem Päckchen steht, dass dich diese Tabletten innerhalb von 24 Stunden komplett ausspülen.
العلبة تقول أن هذه الحبوب ستجعلك تتغوّط في غضون أربعٌ وعشرون ساعة،

diese Pillen bringen dich vorher um!
ومالمفرح في الظهور على التلفاز إذن؟ هذه الحبوب سوف تقتلك قبل أن تظهري على التلفاز

Du wirst diese Pillen nehmen, die April Dir gegeben hat.
يجب ان تاخذ هذه الحبوب التي وصفتها ابريل لك

Wissen Sie, diese Pillen dass ich zu treffen haben, schauen sie riesig.
تعلمين، هذه الحبوب التي علي أخذها إنها كبيرة

Übrigens, ich habe seitdem wir zurück sind, aufgehört diese Pillen zu nehmen.
بالمناسبة، لقد تركت أكل هذه الحبوب منذ عدنا

Nein. Millionen nehmen diese Pillen.
كلا ، ماذا عن ملايين الناس الذين يأخذون هذه الحبوب ؟

Und jetzt treffen wir Sie auch noch genau in der Kirche an, in der diese Pillen verteilt werden.
الان وجدناك في الكنيسة ذاتها حيث يتم إعطاء هذه الحبوب

Hör mir zu! Wenn diese Pillen für Hexen tödlich sind, dann müssen wir beide zusammenarbeiten.
أنصتي إليّ، طالما هذه الحبوب قاتلة للسحرة فيجب أن نتعاون معًا.

Sie wurde gezwungen, diese Pillen die letzten drei Jahren tagtäglich zu schlucken und dadurch wurde sie sehr... sehr krank.
جرّعوها هذه الحبوب كرهًا يوميًّا خلال الـ 3 سنين الخالية والنتيجة أنّها سقمت للغاية.

die Pillen lenken Sie zu sehr ab.
بالتأكيد فأنت منشغل جدا بأخذ كل هذه الحبوب

Was hast du dir dabei gedacht, dem Duke einzureden... dass die Pillen einen Scheißdreck wert sind?
وما الفائدة من اخبار ديوك بأن هذه الحبوب لا تساوي شيئا ؟

Ich bin mir ziemlich sicher, dass die Tabletten pink sein müssten.
ولا تظهر عليها علامات المطر انا متاكد بان هذه الحبوب يجب ان تكون وردية

Sehen Sie all die Tabletten, die ich schlucken soll?
أترى كل هذه الحبوب التي يجب على أخذها؟

Ich brauch ein paar von diesen Pillen, die sie dir gaben.
سأريد بعضاً من هذه الحبوب التى اعطوها لكِ

Bitte, ich brauche nur eine von diesen Pillen.
أحياناً، هناك أشياء تحدثُ فجأه من فضلكِ، أُريد واحدة من هذه الحبوب

diese Tabletten fand man bei Ihrem Mann, aber man fand keine Spuren davon in seinem Blut...
... هذه الحبوب تم العثور عليها مع زوجك وام نجد أي دليل على أي مرض في سجلاته

Lügen, die Sie leichter... als diese Tabletten geschluckt haben.
... اكاذيب ابتلعتها بسهولة اكثر من هذه الحبوب