"هذه الحرب اللعينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieser verdammte Krieg
• den verdammten Krieg

dieser verdammte Krieg sollte längst zu Ende sein.
هذه الحرب اللعينة لابد لها وأن تنتهى.

Wir sind froh, dass dieser verdammte Krieg vorbei ist.
سعيد ان هذه الحرب اللعينة قد انتهت

dieser verdammte Krieg. Ja.
هذه الحرب اللعينة - نعم -

Weil es den verdammten Krieg beendet.
لأن هذا ينهي هذه الحرب اللعينة

Er hat den verdammten Krieg losgetreten.
هو الذي بدأ هذه الحرب اللعينة!