عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الحياة البائسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesem elenden Leben
| Und, Trevor, willst du mich aus diesem elenden Leben retten oder was? | Open Subtitles | إذا ً يا "تريفور"، هل ستنقذني من هذه الحياة البائسة أم ماذا؟ |
| Dann kann ich mich von diesem elenden Leben verabschieden. | Open Subtitles | .سأرحل عن هذه الحياة البائسة |