"هذه الرسالةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesen Brief
• den Brief

Lass diesen Brief dem Marquis de Montesquieu zustellen, und zwar gleich!
سلِّم هذه الرسالةِ المختومة إلى المركيز دى مونتيسكيو على الفور

Er hat diesen Brief direkt zu mir nach Hause geschickt.
أيها المفتشون، لقد أرسلَ هذه الرسالةِ مباشرة إلى سكنِي

Drucken Sie den Brief, damit ihn alle lesen können."
هذه الرسالةِ يَجِبُ أَنْ تُنْشَرَ ليقرأها الجميع

Ich bin der Überzeugung, dass er diesen Brief geschrieben hat, weil er mich bei dieser Show oder hier nicht erreicht hat.
إعتقادُي أنّه كَتبَ هذه الرسالةِ فقط لأنه لا يَستطيعُ أَنْ يَصلَ لي في برنامج دانبار أَو هنا

Ok, sieh dir diesen Brief noch mal an. Die Stelle über Kathleen Johns.
حسنا انْظرُ إلى هذه الرسالةِ ثانيةً الجزء المتعلق بكاثلين جونس

Ihr Sohn Benjy hat mir diesen Brief geschrieben.
لكن، لكن إبنَها، بنجي، هو... أعطاَني هذه الرسالةِ. - تَركَني هذا.

diesen Brief!
هذه الرسالةِ.