عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه السفينة بين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihnen das Schiff
| Wenn Sie die Geiseln gehen lassen, überlassen wir Ihnen das Schiff. | Open Subtitles | , دع باقي الرهائن تذهب وسنترك هذه السفينة بين يدك |
| Lassen Sie die Geiseln gehen, überlassen wir Ihnen das Schiff. | Open Subtitles | اذا اطلقت سراح باقي هؤلاء الرهائن , فسنترك هذه السفينة بين يدك |