"هذه الشياطين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Dämonen
• den Dämonen

Wir nennen diese Dämonen Angst, Haß und Zorn.
نطلق على هذه الشياطين الخوف والكراهية والغضب.

Leo war der Einzige, der wusste, wie man diese Dämonen auslöscht, und er ließ mir keine Gebrauchsanleitung da.
من يعلم كيف نقهر هذه الشياطين وهو غادر دون أن يترك لي التعليمات

Wir können mit ihnen diese Dämonen auslöschen.
حسنا، نحن نريد أن نستخدمها لوقف هذه الشياطين

Langsam wird es nervig, all den Dämonen hinterher gehetzt zu werden.
ارسالنا وراء كل هذه الشياطين بدأ يصبح ممل جدا

San Antonio hat mich von all den Dämonen befreit.
أخذوني من كل هذه الشياطين !

All diese Dämonen greifen die Erde und angeblich alle Götter, und jeder ging zu Vishnu und sagte:
وكانت جميع هذه الشياطين مهاجمة الأرض ويفترض أن توجه جميع الآلهة والجميع لفيشنو ، وقال :

diese Dämonen sind gekommen, um Gottes Wort verstummen zu lassen.
هذه الشياطين هنا لإزالة كلمة الرب

Ich versichere euch, dass diese Dämonen echt sind.
أؤكد لكم أن هذه الشياطين حقيقيّة.