"هذه الغرفةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Raum
• diesem Zimmer
• diesen Raum

Ich weiß nur, ich kann nicht länger in diesem Raum bleiben.
كُلّ ما أَعْرفُة أنة لا أَستطيعُ البَقاء في هذه الغرفةِ أطولِ من كدة

Manche der langweiligsten Leute der Welt sind in diesem Raum.
هناك بعضا مِنْ اغبياء العالمِ في هذه الغرفةِ

Es scheint, dass der Coach in diesem Raum ein bisschen viel Pech hatte.
تَبْدو مثل الحافلةِ وَقعتْ في الكثير حظِّ سيئِ في هذه الغرفةِ في نفس الوقت.

Was die Maschine in diesem Zimmer sieht oder hört, wird sie nie vergessen.
مهما كانت الماكينة تَرى أَو تَسْمعُ في هذه الغرفةِ هو لا يُمْكِنُه أبَداً النِسيان

Warum machen sie aus diesem Zimmer ein Verlies?
الذي يَجْعلونَ هذه الغرفةِ مثل هذه الزنزانةِ؟

Wir verlassen diesen Raum nicht, bis wir den Schuldigen haben.
نحن لَنْ نَتْركَ هذه الغرفةِ حتى نُكتشفْ ما الذي حَدث.

Ich kann deinen Geist genauso leicht durchdringen wie diesen Raum.
هو الاكثر صعوبةً لي للغَزْو برأيك كَانَت هذه الغرفةِ

Ich bin sicher, dass fast jeder hier in diesem Raum in seinem Leben mal damit zu tun hatte.
كما أَنا متأكّدة تقريباً أن كل شخص هنا في هذه الغرفةِ

- Jemand war in diesem Zimmer.
- شخص ما في هذه الغرفةِ.

Alles was hier besprochen wird, wird diesen Raum nicht verlassen.
الآن، الذي نَتحدّثُ عنهم في هذه الغرفةِ إقامات في هذه الغرفةِ حتى أَقُلْ ما عدا ذلك.

Ich hasse diesen Raum - er macht mich ganz nervös.
كراهية هذه الغرفةِ تَعطي a قليلاً أُقرفُ

Eine große Trauer hat diesen Raum betreten.
أي حُزن عظيم دَخلَ هذه الغرفةِ.