"هذه الغرفة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Raum

Und all die versammelten Geister in diesem Raum, möchte ich behaupten, werden nie Abhilfe für Scängstlichkeit finden.
ولا اعتقد ان احداً في هذه الغرفة على الاطلاق يمكنه ان يجد حلاً للقلق قبل الفحوصات الدورية

Sie sollte eigentlich gar nicht in diesem Raum sein.
لا يجب أن تكون في هذه الغرفة على الإطلاق

Wenn ich mich also in diesem Raum umsehe und Menschen sehe, die entweder schon einen beachtenswerten Erfolg erreicht haben oder auf ihrem Weg dorthin sind, möchte ich folgende Erinnerung anbieten: Warten Sie nicht.
و ها أنا انظر الآن الى هذه الغرفة على أشخاص حققوا أو على وشك ان يحققوا نجاحاً باهراً في حياتهم على عدة مستويات أريد ان أذكركم فحسب : لا تنتظروا !

Teufel noch mal, wahrscheinlich in diesem Raum.
في هذه الغرفة على الأرجح