"هذه الفاتورة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Rechnung
• diese Rechnung
• dieser Rechnung

Wir haben die Rechnung, und wir haben auch Ihren Ehevertrag.
نحن نملك هذه الفاتورة وأيضا عقد زواجك

die Rechnung ist fünfmal höher.
هذه الفاتورة خمسة أضعاف الكمية الطبيعية

Ich würde zu gerne Arthurs Gesicht sehen, wenn er die Rechnung bekommt.
سأحب رؤية وجه (آرثر)عندما يحصل على هذه الفاتورة

Und diese Rechnung, diese Rechnung wird ein klein wenig weniger kosten!
وهذه الفاتورة ، هذه الفاتورة ستكون أقل تكلفة بشكل هامشي

Ich verstehe diese Rechnung nicht. Die haben mich zweimal belastet.
لا أفهم هذه الفاتورة يبدو أنني شحنت هذه السلعة مرتين

Hier ist eine handgeschriebene Notiz auf Spanisch, die an dieser Rechnung hing.
هناك ملاحظة مكتوبة بخط اليد باللغة الأسبانية مرفقة إلى هذه الفاتورة

Wir haben versucht, die Angaben auf dieser Rechnung zu überprüfen.
لقد تفحصنا تفاصيل هذه الفاتورة ولكنّنا لم نجده بعد

Bitte die Rechnung unterschreiben.
وقع هذه الفاتورة , رجاءا

Ich erweitere die Rechnung etwas.
-حسناً، سأزيد من حشو هذه الفاتورة قليلا .

die Rechnung vom Sloan Kettering- Krebszentrum beträgt 900 Dollar.
هذه الفاتورة من (سولان كيتيرنج) بقيمة 900 دولار

Ähm... diese Rechnung wurde von Ihnen unterschrieben.
هذه الفاتورة قد تم التوقيع عليها من قبلك

Ich erwähne das darum, Nancy, weil ich diese Rechnung nicht bezahlen kann.
السبب لأني أقول هذا يا (نانسي) هو عدم قدرتي على دفع هذه الفاتورة

diese Rechnung. Hast du sie gelesen?
هذه الفاتورة..