عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه القارة الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesem kleinen Kontinent hier
| Nun, zum Glück befinden sich die meisten Städte auf diesem kleinen Kontinent hier. | Open Subtitles | لحسن الحظ ان اغلب المدن متركزة على هذه القارة الصغيرة علىالجانبالبعيد. |
| [Mann] Nun, zum Glück befinden sich die meisten Städte auf diesem kleinen Kontinent hier. | Open Subtitles | لحسن الحظ ان اغلب المدن متركزة على هذه القارة الصغيرة |