"هذه القاعة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diesem Raum

Multi-Health Systems ist eine Software-Firma und ich hoffe, dass niemand in diesem Raum jemals in Berührung mit dieser Software kommt. Kommen Sie damit in Berührung, sind Sie im Gefängnis.
حسنا، فأنظمة الصحة المتعددة هي شركة مختصة بالبرمجيات، وآمل ألا يُقدم أحد من هذه القاعة على الاتصال بذلك البرنامج، لأنك إن فعلت، فستكون في السجن.

Und der Punkt ist wirklich, dass ich glaube, dass vermutlich jeder in diesem Raum möchte, dass die Gesellschaft das Jahr 2050 erreicht, ohne dass etwas Apokalyptisches passiert.
واعتقد ان الفكرة الاهم هنا والذي يريدها معظم من في هذه القاعة على ما اظن هي ان نصل بالمجتمع الى عام 2050 دون حدوث اي أمرٍ مآساوي