"هذه الكلاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Diese Hunde
• die Hunde
• den Hunden
• dir seine Hunde

Wenn ich Diese Hunde anschaue, sehe ich das Gute in Will.
عندما أنظر إلى هذه الكلاب أرى الجانب الجيد من ويل

Sie sagen also, dass Sie Diese Hunde tatsächlich nie entwickelt haben?
اذن انت تقول بانكم لم تطورو هذه الكلاب ابدا?

die Hunde sind auf Drogen abgerichtet.
يا إلهى، هذه الكلاب مدربة على شم المخدرات

Ich liebe diese stillen Morgen, die Hunde, den Geruch der Erde.
أحبّ هذه الصباحات الهادئة هذه الكلاب الشاردة, ورائحة الطين

Wie kommen wir hier raus, mit all den Hunden da draußen?
مع كل هذه الكلاب في الخارج.. انى لنا ان نخرج؟

- Auf Diese Hunde ist Verlass.
هذه الكلاب لاتفشل أبداً لكن ..

Es zeigte sich, das Diese Hunde auch auf Urin reagierten.
أتضح أن هذه الكلاب حساسة تجاه البول

Diese Hunde leben in der Tundra, die schwimmen nicht.
"هذه الكلاب تعيش في الـ"تندرا إنها لا تسبح في الماء

Diese Hunde sehen das kommen.
هذه الكلاب مدربة على الشعور بقدوم ذلك،

Diese Hunde sind unsere letzte Verteidigungslinie.
هذه الكلاب هي خط دفاعنا الأخير يا سيدي

Schaffen Sie Diese Hunde hier raus!
اخرج هذه الكلاب من هنا

Alle Diese Hunde für einen einzigen Mann?
كل هذه الكلاب لرجل واحد ؟

die Hunde bellen, weil irgendeine Magie in der Luft liegt, die Magie, nach der du vielleicht suchst.
لكن دعينى أساعدك كل هذه الكلاب التى تنبح ينبحون لأن هناك سحر خطير فى الهواء سحر من النوع الذى يمكن أن تكونى تبحثين عنه

die Hunde haben vielleicht die Tollwut.
هذه الكلاب يمكن أن تبعث رذاذ عليك

So lange können die Hunde nicht überleben.
لا إنتظر أعتقد أنك لاتفهم أن هذه الكلاب خلال عدة أيام ...

- Kommen Sie rein! Tut mir leid mit den Hunden!
أنا اسفة بشأن هذه الكلاب المجنونة

Wieso bist du mit den Hunden nicht so umgegangen wie du es in der Wildnis getan hast?
عندي سؤال سازج (سامسون) حول هذه الكلاب بالأعلى لماذا لم تفعل ما أنت معتاد عليه في البرية؟