"هذه المدينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dieser Stadt
• diese Stadt
• die Stadt

Ich bin das Licht dieser Stadt, und ich bin seine dunkle, kranke Seele.
انا نور هذه المدينه و انا اعني هذا روح مخادعه

Fast jeder Ort in dieser Stadt hat eine Geschichte zu erzählen, selbst diese Schule und das Grundstück.
تقريبا أي مكان تذهب اليه في هذه المدينه لديها تاريخ و قصة خلفها حتى هذه المدرسه و الأرضيه التي تجلس عليها

weil man in dieser Stadt nicht leugnen kann, ein echter Nazi zu sein.
لان من سنجده في هذه المدينه لن يستطيع ان ينكر انه "نازيا"

Es ist eine Schande, wie diese Stadt vor Athleten kriecht.
من المشين أن هذه المدينه تعامل الرياضيين كالأبطال

Wie lang und wie sehr diese Stadt leiden muss, hängt ganz von ihrer Bevölkerung ab.
إلى متى سيعانى مواطنى هذه المدينه شخ ما يعلم أين هؤلاء الرجال

Dann brauchst du neue Schuhe, um die Stadt unsicher zu machen.
لربما انت بحاجه لحذاء جديد كي تندمج في هذه المدينه

Aber keine Sorge, wenn ich die Stadt führe, werde ich nicht den gleichen Fehler machen.
و لكن لا تقلق أنا أدير هذه المدينه ، و لكن أكرر هذا الخطأ

In dieser Stadt kann sich das Glück so schnell wenden.
في هذه المدينه الحظ ممكن ان يغير هذا سريعاً

Weißt du, Lenny, ich glaube, du bist der ehrlichste Mensch in dieser Stadt.
كلاكما ليني, اجدك الرجل الاكثر صدقا في هذه المدينه

Sobald Eddie O'Leary wieder aus Chinatown zurück ist holen die Iren sich noch das letzte winzige Häppchen von dieser Stadt hier das die Schwarzen sich noch nicht geholt haben.
عندما ايدى اورلى ياتى من الحى الصينى الآيرلنديون سياخذونه هذه المدينه صغيره جدا

- Jenny... Es gibt in dieser Stadt so viele Kids, die so gerne auf diese Schule gehen würden.
هناك الكثير من الشباب في هذه المدينه يودون ان يكونوا في هذه المدرسه

Ich kümmere mich um die Schlimmsten der Schlimmsten in dieser Stadt.
انا اتعامل مع اسواء الاسواء في هذه المدينه

Wenn es einen Richter in dieser Stadt gibt, der nicht in dieses Chaos verstrickt ist, dann ist sie das.
اذا كان هناك قاض في هذه المدينه سيخرجنا من هذه الفوضى ستكون هي

Wenn Ihnen in dieser Stadt jemand etwas tun kann, dann ist es Pernell Harris.
اذا وجد من يستطيع اذيتك في هذه المدينه 643 00: 36: 17,162

Nicht ganz so, wie ich es geplant hatte, aber zum ersten Mal in meinem Leben verlasse ich diese Stadt.
لكن ليس بالطريقه التي خططت لها و لكن لأول مره في حياتي أنا اُغادر هذه المدينه

diese Stadt ist voller Geheimnisse. Wir sind alle nur Gewohnheitstiere.
هذه المدينه مليئه بالأسرار نحن مخلوقات طبيعية وحسب

Wussten Sie, dass mein Urgroßvater diese Stadt aufgebaut hat?
هل تعلم ان جدي الاكبر هو من بني هذه المدينه

diese Stadt braucht uns. Wir können sie nicht im Stich lassen.
الناس فى هذه المدينه يعتمدون علينا

Der Hohe Priester von Jerusalem sandte mich nach Damaskus, die Stadt zu strafen.
والكاهن الأعظم للقدس أرسلنى الى دمشق لأدمر هذه المدينه

Der Geheimdienst kennt die Stadt besser als wir.
جهاز الامن يعرف هذه المدينه افضل منا بكثير

Hast du vergessen, dass ich durch die Stadt streifen kann wie ein Geist?
انت تنسى بسرعه اننى كالشبح فى هذه المدينه