| Dieser Wettbewerb, kostet der was? | Open Subtitles | .... هذه المسابقة هل تكلّف مالا؟ |
| Dieser Wettbewerb letzte Woche. | Open Subtitles | هذه المسابقة الأسبوع المنصرم. |
| Ich verliere diesen Wettbewerb, nicht wahr? | Open Subtitles | سوف أخسر هذه المسابقة ، أليس كذلك؟ |
| -Wettbewerb zu gewinnen und ich sagte: "Nicht nur, dass ich deine Dekorationen aushalte, ich werde diesen Wettbewerb gewinnen." Also "Willkommen im Irrenhaus aus der Hölle." | Open Subtitles | "مسابقة "أكثر البيوت إخافةً في الحي و قلتُ له "ليس فقط "سأتغلب على تصاميمك "سأقوم بربح هذه المسابقة" |
| Die chinesischen Teams, die zu diesem Turnier angereist sind, machen allen anderen Angst. | Open Subtitles | الفرق الصينية التي لديها يأتي إلى هذه المسابقة وتخويف القرف من الجميع. |
| Der Wettbewerb ist noch nicht zu Ende, Buzz. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه المسابقة قد انتهت يا (بز) |
| Diese Misswahl ist meiner Familie wichtig. | Open Subtitles | هذه المسابقة مهمة لعائلتِي |
| Nun, wir haben ein paar Regeln bei diesem Wettbewerb. | Open Subtitles | الآن , لدينا قوانين جديدة في هذه المسابقة |
| Dieser Wettbewerb bedeutet Krieg. | Open Subtitles | هذه المسابقة هي حرب |
| Ich hasse diesen Wettbewerb. | Open Subtitles | أنا اكره هذه المسابقة |
| Nein, er darf diesen Wettbewerb nicht gewinnen! | Open Subtitles | كلا! لا يستطيع ربح هذه المسابقة! |
| "Schafft George Dryer seinen zweiten Hattrick in diesem Turnier?" | Open Subtitles | و الظاهرة (جورج دراير) يبحث عن هاتركه الثاني* *في هذه المسابقة |
| Der Wettbewerb ist also morgen? | Open Subtitles | إذن هذه المسابقة غداً ؟ |
| In diesem Wettbewerb geht es darum, bis zum bitteren Ende durchzuhalten. | Open Subtitles | هذه المسابقة حول الامساك بها الى افضل نهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 