| Ich mache nicht mit bei dieser Farce. | Open Subtitles | إذاً, أنا أرفض المشاركة في هذه المهزلة. |
| Aber jetzt ist Schluss mit dieser Farce. | Open Subtitles | ولكن الآن حان الوقتُ لأنهاء هذه المهزلة |
| Mutter? Hör auf mit dieser Farce! | Open Subtitles | الأم، ووقف هذه المهزلة. |
| Sagen Sie das, weshalb Sie hergekommen sind. Wir können dieses Affentheater komplett beenden. | Open Subtitles | قل ما جئت لقوله، وإلّا سننهي هذه المهزلة. |
| Das wird so eine Erleichterung sein, wenn wir dieses Affentheater beenden. | Open Subtitles | وسوف يكون مثل هذا الإغاثة إلى وقف هذه المهزلة. |
| Schön, Sie wollen dieses Affentheater also weiterspielen, | Open Subtitles | حسنا دعينا نستمر في هذه المهزلة السخيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 