| diese Medaille, Hope Greggoiy, verdanke ich dir. | Open Subtitles | لذا هذه الميدالية الذهبية أنا ميدنة بها لـ هوب آن غريغوري. |
| Du hast diese Medaille, aber die brauchst du nicht, um ein Mann zu werden. | Open Subtitles | حصلت على هذه الميدالية ولكنك لا تحتاج إليها لتحقيق ذاتك. |
| Es ist mir eine Ehre, diese Medaille für Tapferkeit meinem persönlichen Freund zu überreichen, Captain America! | Open Subtitles | أفتخر بتقديم، هذه الميدالية رمزاً للبسالة إلى صديق شخصيّ، (كابتن أميركا). |
| Es ist mir eine Ehre, diese Medaille für Tapferkeit meinem persönlichen Freund zu überreichen, Captain America! | Open Subtitles | أفتخر بتقديم، هذه الميدالية رمزاً للبسالة إلى صديق شخصيّ، (كابتن أميركا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 