"هذه النظارة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Brille

Ich nehme die Brille ab, und sie sieht ganz normal aus.
أتفهمين؟ عندما أخلع هذه النظارة تبدو هي لي كإنسانة عادية، أليس كذلك؟ هه؟

Trag die Brille nicht zu lange. Es ist wie ein Messer im Schädel.
لا ترتدي هذه النظارة أكثر من اللازم إنها تتحول إلى سَكّين في جمجمتك

- In mein Schlafzimmer, damit ich dir alles bis auf die Brille ausziehen kann... und vielleicht die Stiefel.
أين نحن ذاهبون؟ لغرفتى حتى أستطيع خلع كل شئ ماعدا هذه النظارة وربما الحذاء

Wie genau soll die Brille funktionieren?
ما آلية عمل هذه النظارة بالضبط؟

Geben Sie mir bitte die Brille. Sie gehört mir.
من فضلك اعطنى هذه النظارة, انها تخصنى .

Nimm die Brille ab, Sylvia!
إخلعي هذه النظارة.

- Ich kann die Brille reparieren.
أستطيـع إصلاح هذه النظارة

Donna, siehst du die Brille, die ich trage?
"دونا"، أترين هذه النظارة التي أضعها؟

Nicht die Brille.
! لاترتدى هذه النظارة