عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه النفاية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesem Loch
| Ein paar Meter noch, und wir sind für immer raus aus diesem Loch. | Open Subtitles | بضع أمتار فقط و سوف نرحل للأبد عن هذه النفاية اللعينة تحت الغيوم |
| Und jetzt verschwinden wir aus diesem Loch. | Open Subtitles | الآن، دعونا نخرج من هذه النفاية |
| (Aliens schreien) - Wir müssen aus diesem Loch hier raus. | Open Subtitles | قد وصلنا للخروج من هذه النفاية |