عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه بعض الاشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hier sind ein paar Dinge
| Hier sind ein paar Dinge, die Ihr Wissen solltet. | Open Subtitles | مرحباً أنا"تشك" هذه بعض الاشياء التى تحتاجوا أن تعرفوها |
| Ich bin Chuck. Hier sind ein paar Dinge, die Ihr Wissen solltet. | Open Subtitles | مرحباً أنا "تشك" هذه بعض الاشياء التى تحتاجون لمعرفتها |
| Hi. Ich bin Chuck. Hier sind ein paar Dinge, die Ihr Wissen solltet. | Open Subtitles | مرحباً أنا "تشك" هذه بعض الاشياء التى ربما تحتاجون أن تعرفوها |