| Ja, ich weiß, dass Sie keinen Kontakt erlauben, aber Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | اعرف انه لديكم سياسة بدون اتصال المزعجة لكن هذه حالة طارئة |
| - Das ist ein Notfall. - Ich mache das für sie. | Open Subtitles | ـ هذه حالة طارئة ـ سوف أحل محلها |
| Na los. Vermittlung, Das ist ein Notfall, ich brauch die Polizei. | Open Subtitles | هيا , هذه حالة طارئة أعطني الشرطة |
| Ich weiß, dass er in einer Besprechung ist, aber Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه |
| Dies ist ein Notfall. Alle Mann auf die Brücke. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة الجميع إلى الجسر |
| Sie verstehen nicht. Das hier ist ein Notfall. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنك تفهم هذه حالة طارئة |
| Bitte, Das ist ein Notfall! | Open Subtitles | أرجوك، هل من أحد بالمنزل؟ أرجوك، هذه حالة طارئة! |
| Das ist ein Notfall. Wiederhole: ein Notfall. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة أكرر، هذه حالة طارئة |
| Wir brauchen medizinische Versorgung. Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | نحتاج الى طبيب , هذه حالة طارئة |
| Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | أصغِ،ياسيّدة، هذه حالة طارئة |
| Colonel, Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | . سيدي هذه حالة طارئة |
| Das ist ein Notfall. Schneller! - Aber mein Leben... | Open Subtitles | هذه حالة طارئة - أعلم انها حالة طارئة - |
| Bitte, wir... Bitte! - Das ist ein Notfall! | Open Subtitles | هذه حالة طارئة. |
| Das ist ein Notfall. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة. |
| Chris, Das ist ein Notfall, Mann. Ruf mich sofort zurück. | Open Subtitles | (كريس)، هذه حالة طارئة يا صاح، عاود الاتّصال بي فورًا. |
| Entschuldige die Störung, George, aber Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | أسفة على إزعاجك ياجورج ولكن هذه حالة طارئة |
| Doc, Es ist ein Notfall. | Open Subtitles | دوك هذه حالة طارئة |
| Es ist ein Notfall. Vogel wurde entführt. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة , " فوجل " قد خطفت |
| Dies ist ein Notfall. | Open Subtitles | -أجب على الهاتف يا رجل، هذه حالة طارئة |
| Dies ist ein Notfall. Bitte verlassen Sie... | Open Subtitles | "هذه حالة طارئة يرجى المغادرة" |
| Das hier ist ein Notfall! | Open Subtitles | مشكلة ؟ هذه حالة طارئة - |
| Das hier ist ein Notfall! | Open Subtitles | مشكلة ؟ هذه حالة طارئة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 