عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه حفلتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist meine Party
-
das meine Party
| - Das ist meine Party, echt! | Open Subtitles | كلا ، لكن هذه حفلتي بصدق |
| - Das ist meine Party. | Open Subtitles | هذه حفلتي |
| Es reicht! - Das ist meine Party ... | Open Subtitles | هذه حفلتي! |
| - Ist das meine Party? | Open Subtitles | -هل هذه حفلتي ؟ |
| Tatsächlich ist das meine Party, Mr. Wayne. | Open Subtitles | في الواقع, هذه حفلتي, سيد (واين) |