عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه سيارتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist mein Auto
-
Das ist mein Wagen
| Hey! Das ist mein Auto! Die Polizei wird in einer Minute hier sein! | Open Subtitles | هذه سيارتى ستصل الشرطة إِلى هنا خلال دقيقة |
| Hey, warten Sie. Das ist mein Auto! Ich fahre es weg! | Open Subtitles | انتظر انتظر هذه سيارتى انا سأحركها |
| Das ist mein Auto. | Open Subtitles | اه, هذه سيارتى |
| Das ist mein Wagen. | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Das ist mein Wagen! | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| Das ist mein Wagen. | Open Subtitles | هذه سيارتى |
| - Das ist mein Auto! | Open Subtitles | هذه سيارتى! |
| Das ist mein Auto! | Open Subtitles | هذه سيارتى ! |