| Komm, Mann. Sage ich, Das ist mein Auto, ist es mein Auto. | Open Subtitles | غلين , لا تبالي يا رجل , ان قلت بأن هذه سيارتي فانت تعلم بأنها سيارتي |
| Nein, Das ist mein Auto. Ich wollte eben heimfahren. | Open Subtitles | لا هذه سيارتي انا فقط كنت على وشك العودة للمنزل |
| - Das ist mein Auto, Mann. - Steig ein, und rühr dich nicht. | Open Subtitles | ـ هذه سيارتي يا رجل ـ ادخل و أبقى بداخلها |
| - Das ist mein Wagen. - Sie hat sich über dich erkundigt. | Open Subtitles | ـ هذه سيارتي ـ سألتني عنك |
| Was redet ihr da, Kinder? Das ist mein Auto! | Open Subtitles | أنتم يا أطفال فهمتم الأمر كلّه بالخطأ، هذه سيارتي. |
| Das ist mein Auto, und wir nehmen keine Anhalter mit. | Open Subtitles | هذه سيارتي لن نلتقط متطفل يا رجل |
| Das ist mein Auto. | Open Subtitles | اللعنة هذه سيارتي |
| - Das ist mein Auto. | Open Subtitles | هذه سيارتي أيها الضابط |
| Das ist mein Auto! - Hallo, Jack. | Open Subtitles | ــ هذه سيارتي ــ مرحبا ً جاك |
| Das ist mein Auto. Oh Gott. | Open Subtitles | هذه سيارتي يا إلهي |
| - Ich fahre, Das ist mein Auto. | Open Subtitles | لا، لا، أنا سأقود هذه سيارتي |
| Halt, Das ist mein Auto. | Open Subtitles | توقف، هذه سيارتي. |
| Das ist mein Auto. Was ist damit geschehen? | Open Subtitles | هذه سيارتي ماذا حدث لسيارتي ؟ |
| - Das ist mein Auto. - Okay. | Open Subtitles | هذه سيارتي - طيب - |
| - Das ist mein Auto. | Open Subtitles | - هذه سيارتي. |
| Das ist mein Wagen! | Open Subtitles | هذه سيارتي |
| Das ist mein Wagen. | Open Subtitles | هذه سيارتي |
| Das ist mein Wagen. | Open Subtitles | هذه سيارتي |
| Dir ist schon klar, dass das mein Wagen ist und nicht deiner, ja? | Open Subtitles | إنّك تدرك أن هذه سيارتي و ليست سيارتك، صحيح؟ |
| Das ist meiner. | Open Subtitles | هذه سيارتي |
| Das war mein Auto. | Open Subtitles | هذه سيارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 