عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه طريقة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nette Art
| Nette Art, seinen zukünftigen Neffen zu behandeln. | Open Subtitles | هذه طريقة لطيفة لكى تعامل بها إبن أخيك المستقبلى يا عمى " لويس" |
| Das ist doch eine Nette Art, eine Runde zu beenden. | Open Subtitles | حسناً، هذه طريقة لطيفة لإنهاء الجولة |
| Das ist eine Nette Art das auszudrücken. | Open Subtitles | هذه طريقة لطيفة لوصف الأمر |
| Nette Art, seine Familie zu behandeln. | Open Subtitles | - هذه طريقة لطيفة لتعاملي العائلة |