| Mode ist wichtiger als Gesundheit, Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | الأزياء قبل الصحة هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. In nur einem Moment werden wir sie live... zu dem Ort des Verbrechens,... mit unserem Berichterstatter vor Ort, Charles Catino, bringen. | Open Subtitles | هذه فتاتي. في لحظات سنأخذكم |
| Besser nicht, Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | من الأفضل لا، هذه فتاتي |
| Verdammt, Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | -الأحمق اللعين، هذه فتاتي |
| Braves Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي المطيعة! |
| Ja, Das ist mein Mädchen! | Open Subtitles | أجل، هذه فتاتي! |
| Oh, Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي. |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي. |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen! | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| - Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | .هذه فتاتي |
| Das ist mein Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي |
| Braves Mädchen. | Open Subtitles | هذه فتاتي المُطيعة! |
| - Ganz mein Mädchen. - Ich bin nicht dein Mädchen! | Open Subtitles | هذه فتاتي أنا لست فتاتك |
| - Das ist meine Kleine! | Open Subtitles | هذه فتاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 