عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه كلها أكاذيب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das sind alles Lügen
-
ist alles gelogen
| Das sind alles Lügen, Adam! | Open Subtitles | ( هذه كلها أكاذيب يا ( أدم |
| Das ist alles gelogen! | Open Subtitles | -تكتشفى ماذا؟ . هذه كلها أكاذيب لا شئ من هذا حقيقى. |