عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه كَانتْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das war
| Das war eine Stewardess, Mary King, wurde in den Hafen gespült. | Open Subtitles | هذه كَانتْ مضيّفة، ماري كينغ، وَجدَت عائمة في الميناءِ. |
| Das war das einzige Foto, das sie in ihrem Büro hatte. | Open Subtitles | هذه كَانتْ الصورةَ الوحيدةَ كَانَ عِنْدَها في مكتبِها. |
| Das war der alte Weg. | Open Subtitles | هذه كَانتْ الطريق القديمَة |
| Das war Ihre letzte Chance. | Open Subtitles | هذه كَانتْ فرصتَكِ الأخيرةَ. |
| Das war deine Idee. | Open Subtitles | هذه كَانتْ فكرتَكِ. |