عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه لعبة خطيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist ein gefährliches Spiel
| Das ist ein gefährliches Spiel, Damaskinos. | Open Subtitles | هذه لعبة خطيرة التي تلعبها يا داماسكينوس . |
| Das ist ein gefährliches Spiel, Mrs. Bagchi. | Open Subtitles | هذه لعبة خطيرة سيدة "باجي" |