| Das ist für dich. Kauf dir was Schönes. | Open Subtitles | هذه لك, أحضرى لنفسك شيئا لطيفا |
| Rühr dich nicht. Das ist für dich. Pfefferspray. | Open Subtitles | خذ هذه لك أعرف أنها ليست بالشيء الكثير |
| Das ist für dich, ein Zuckerrohr. | Open Subtitles | هذه لك ، قطعة سكاكر |
| Die sind für dich. Oh, die sind wunderschön. Danke. | Open Subtitles | هذه لك أوه ، إنها جميلة، شكرا لك، كيف كان يومك؟ |
| Das ist für Sie. Ich bitte Sie nicht um etwas Illegales. | Open Subtitles | هذه لك لن أطلب منك أن تفعل أي شيء غير قانوني |
| Wenigstens habe ich das für dich mitgebracht. | Open Subtitles | حسنٌ, على الأقل لقد جلبتُ هذه لك. |
| Ein Typ hat das für Sie abgegeben. Er sagte, Sie wüssten, worum es geht. | Open Subtitles | احضر رجل هذه لك قال انك ستفهمين |
| Rachel, Das ist für dich. | Open Subtitles | رايتشل، هذه لك. |
| Hier, Das ist für dich. | Open Subtitles | هذه لك لسماحك لنا بالبقاء |
| Übrigens, Das ist für dich. | Open Subtitles | اوه بالمناسبة، هذه لك |
| Das ist für dich, Caryn mit C. | Open Subtitles | هذه لك يا كارين سي |
| Das ist für dich, Bruder. | Open Subtitles | هذه لك يا صاحبي. |
| Ich steige nicht um. Das ist für dich. | Open Subtitles | لن أغير عملي هذه لك |
| Das ist für dich. Sei stark. | Open Subtitles | هذه لك - ابق قويا - |
| Das ist für dich. | Open Subtitles | هذه لك - شكراً - |
| Die sind für dich von dem Kerl am Ende der Theke. Er war ziemlich hartnäckig. | Open Subtitles | هذه لك من الرجل الماكث لدى طرف المشرب، فقد أصرّ بشدّة. |
| Die sind für dich, für unser einjähriges Jubiläum. | Open Subtitles | .هذه لك بمناسبة ذكرى مرور عام علينا |
| Das ist für Sie, Sir. Und Das ist für Sie, Sir. | Open Subtitles | هذه لك يا سيدي و هذه لك يا سيدي |
| Das ist für Sie; von ihm. | Open Subtitles | هذه لك من عِنده |
| -Ich habe das für dich. | Open Subtitles | لقد أحضرت هذه لك |
| Howdy, Nachbarin! Lassen Sie mich das für Sie machen! | Open Subtitles | مرحباً، جارتي، دعيني أحضر هذه لك |
| Ich glaube, Das gehört dir. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 