"هذه ليست فكرة جيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist keine gute Idee
• das keine gute Idee ist

Das ist keine gute Idee. Den vorigen Sänger hab ich darum rausgeworfen.
هذه ليست فكرة جيدة لهذا السبب طُرد المغني الأخير

Das ist keine gute Idee. Und wenn dich einer sieht?
لا، هذه ليست فكرة جيدة ماذا لو أن شخص ما رآك؟

Das ist keine gute Idee. Habe ich das schon gesagt?
هذه ليست فكرة جيدة لقد أشرت إلى أنها ليست فكرة جيدة

Euer Ehren, Das ist keine gute Idee.
سيدى القاضى ، هذه ليست فكرة جيدة

Ich bin ziemlich sicher, dass das keine gute Idee ist.
متأكدة ان هذه ليست فكرة جيدة

Nicht wichtig. Mach ´nen Spaziergang. Das ist keine gute Idee.
لا يهم، إبتعد هذه ليست فكرة جيدة

- Das ist keine gute Idee.
تمَ الأمر. هذه ليست فكرة جيدة.

- Nein. Das ist keine gute Idee.
ارميني مرة أخرى - لا, هذه ليست فكرة جيدة

Ich glaube, Das ist keine gute Idee.
أنا متأكد جداً أن هذه ليست فكرة جيدة

Du weißt, Das ist keine gute Idee.
أنت تعلم أن هذه ليست فكرة جيدة

Das ist keine gute Idee.
مرحباً يا بُني تفضل هذه ليست فكرة جيدة

Das ist keine gute Idee, weil... Sie landen dann nämlich im Gefängnis.
{\cH00FFFF}هذه ليست فكرة جيدة لأن بعد ذلك .سوف تدخل السجن لمخالفة القانون

Glaubt mir, Das ist keine gute Idee.
اصغوا، ثقوا بي، هذه ليست فكرة جيدة

- Das ist keine gute Idee. - Natürlich ist es das.
هذه ليست فكرة جيدة بالطبع هى كذلك

Nein, nein, nein, Leute, Das ist keine gute Idee.
لا، لا، لا يا رفاق هذه ليست فكرة جيدة

- Das ist keine gute Idee.
هذه ليست فكرة جيدة.

Das ist keine gute Idee.
هذه ليست فكرة جيدة

Das ist keine gute Idee, Claire.
هذه ليست فكرة جيدة يا "كلاير".

Ich bevormunde dich nicht. Ich sage dir, dass das keine gute Idee ist.
هذه ليست فكرة جيدة ماذا تعرف؟