| - Hier ist der Zutritt verboten. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة. |
| Hier ist der Zutritt verboten. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة |
| - Hier ist der Zutritt verboten. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة! |
| Das ist Sperrgebiet. Sofort! | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة يجب أن نذهب من هنا الآن. |
| Sir, Das ist Sperrgebiet. | Open Subtitles | سيّدي، هذه منطقة محظورة. |
| Achtung, Frachter! Sie befinden sich in einem Sperrgebiet. | Open Subtitles | انتباه إلى سفينة الشّحن ...هذه منطقة محظورة |
| - Das ist Sperrgebiet. | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 