| Sir, könnten Sie das bitte ausfüllen und mir bringen, wenn Sie fertig sind? | Open Subtitles | املئ هذه من فضلك واجلبها لي عندما تنتهي |
| Heb das bitte auf. | Open Subtitles | التقط هذه من فضلك |
| Ausgezeichnet. Könnten Sie das bitte für mich abstempeln? | Open Subtitles | عظيم اختم لي هذه من فضلك |
| Diese sind -- könntest Du die bitte mal halten? | TED | هذه هي .. هلا حملتي هذه من فضلك |
| - La main passe. - La main passe. Wechseln Sie mir die bitte ein? | Open Subtitles | هل صرفت لي هذه من فضلك |
| Würden Sie die bitte ausfüllen? | Open Subtitles | هل تسمح أن تملىء هذه من فضلك |
| Thema: WICHTIG! Guck dir das bitte an. | Open Subtitles | "ألق نظرة على هذه من فضلك" |
| Würden Sie die bitte ausfüllen? | Open Subtitles | هل تسمح أن تملىء هذه من فضلك |
| Versuchen Sie die, bitte. | Open Subtitles | شكراً لك جربى هذه من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 