"هذه هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das

Und ich zeige Ihnen mal das von der amerikanischen Gesundheitsbehörde.
ولأريكم هذه, هذه الصورة مأخوذة من مركز السيطرة على الأمراض.

das ist der Brief aus dem Kraftwerk.
القي نظرة علي هذه هذه هي الرسالة من محطة الكهرباء

Mann, ich bin mehr als dafür ihm eine Lehre zu erteilen, aber das -- das ist nicht der richtige Weg, Mann.
يا رجل، إنّي موافق على إرسال الرسالة ولكن هذه.. هذه ليست الوسيلة الصحيحة

Solange wir nicht wissen, was wirklich auf diesen Mikropunkten ist,... haben wir Alarmstufe Rot und das könnte sehr hässlich werden.
حتى نعلم ماذا يوجد حقاً على الذاكرات المصغرة هذه هذه هي حالة الطوارئ ومن الممكن أن يسوء الأمر بصورة بغيضة جداً

Nein, nein, werden wir nicht weil es das letzte mal ist, für immer.
كلا، كلا، لن نفعل، لأن هذه هذه المرة الأخيرة.

das "Go/No Go" muss exakt sein.
ونقطة تغيير المسار هذه.. هذه يجب أن تكون دقيقة.

das sind sehr gute Fragen, und ich beantworte sie dir später.
حسناً ، هذه ... هذه أسئلة جيدة وسأجيب عنها لاحقاً

Als er sie uns beschrieb, dieses... tote Mädchen, das in den Wäldern spielt,
عندما وصفها لنا هذه.. هذه.. الفتاة الميتة التي تلعب في الغابة

das ist kein Scherzanruf.
اسمع هذه هذه ليست مكالمة زائفة

So sieht das Gebiss des Täters aus, eine naturgetreue Nachbildung anhand der Biss-Spuren, die an den Opfern gefunden wurden.
موضوع أسنان كما تبدو هذه. هذه أُعيدَ بناءها أخذنا انطباعات من علامات العظة مِنْ السّيدةِ ليدز وإمرأةِ *جاكوبي *

Was hat das mit Dschungelmusik zu tun?
اطفئ موسيقى الأدغال هذه! هذه ليست أفريقيا!

- Ich hätte gern das hier.
سأقوم بشراء هذه هذه جيدة , اليس كذلك؟

das ist ziemlich starker Tobak.
أقصد ان هذه هذه الاشياء صعبة جدا

Siehst du, das stammt von Richard Prince... und es gehört genau hierhin.
لا لا هذه هذه تعود للأمر " ريتشارد " وسوف تبقى هنا

das ist... das ist ein Job für 2 Personen, mindestens.
هذه.. هذه وظيفة شخصين، على الأقل

Nein, das-- das führt dazu, dass Ihre Schultern schmerzen werden.
...لا، هذه هذه ستؤلم كتفك تحتاج لواحدة كهذه إنه..

Aber du schaffst das schon, weil ein Teil von dir weiß das dies in der Box ... dein echter Vater ist.
ولكنك أخذت هذه لأنّ هنالك جزء منك يعلم أنّ هذه... هذه العلبة... هي والدك الحقيقيّ

das ist so eine abgeschlossene Serie.
. . كما تعلمين، هذه , هذه سلسلة كاملة

das ist das tote Mädchen, stimmt's?
هذه.. هذه الفتاة الميتة، صحيح؟

das ist nur eine höfliche Umschreibung.
هذه... هذه مجرد طريقة لطيفة لتقولي بأنك لا تحبيني