"هذي هي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist

Das ist das erste von zwei außergewöhnlichen Fotos, die ich Ihnen heute zeigen werde. Es wurde vor 18 Jahren aufgenommen.
هذي هي إحدى الصور الاسثنائية التي سوف أعرضها عليكم اليوم. وتم اللتقاطها منذ 18عاماً.

Das ist der Geist! Ich wette du wunderst dich, was ich hier mache.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

Das ist das Coach-Portemonnaie, das Min mir auf dem Heimweg zu ihrer Familie im Zug gab.
هذي هي هدية الكوش التي أهدتني اياها Min على القطار في الطريق لزيارة عائلتها.

Das ist deren Set List für die Sektion Meisterschaften.
"لا تتوقف عن الايمان" هذي هي "ماري الفخورة," أداؤها في الكراسي المتحركة.

Das ist die Arbeit, die Sie geschworen haben zu machen.
هذي هي الوظيفة ; وانت اقسمت على القيام باي شي .

Das ist ein Männerwochenende.
هذي هي عطلة نهاية الاسبوع للولد

Der Schmalspurpädagoge, Das ist das Problem? !
أنت تعتقد ان هذي هي المشكله

Das ist die Nadel?
هل هذي هي الحقنه؟

Das ist das einzige Bild von uns beiden.
هذي هي الصورة الوحيدة لكلينا

Das ist der Moment des ersten Schusses.
"هذي هي لحظة إطلاق النارالاولى"

Es hat sich herausgestellt, dass sie kein Streuner war. Wir haben ihr Herrchen getroffen. Das ist die Katze, Sophie.
تبين الأمـر لم تكن تائهة بتاتًا، قابلنا لتوّنا المالكة، هذي هي القطّة، (صـوفـي).

- Das ist die alte Campbell-Farm.
هذي هي مزرعة كامبل القديمة

Ach, Leute, Das ist Grace.
نعم , اوه هذي هي قريسي

Das ist ein verfickter Hummersalat! - Warum hat mir dann dein hässlicher Freund da drüben soeben erzählt, dass diese wunderschöne Lady keinen verschissenen Hummersalat bekommen kann?
هذي هي سلطة جراد البحر

Das ist Madame... und ihre Tochter.
هذي هي وابنتها

Das ist dumm.
هذي هي الحماقة

- Natürlich tue ich das. Und Das ist unsere College-Praktikantin, April.
و هذي هي المتخرجة (ايبل)ّ

Das ist ja das Problem.
هذي هي المشكلة

Das ist es!
هذ هي , هذي هي

Und Das ist sie!
هذي هي !