"هراء لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unsinn

Unsinn! Schir Khan pfeift auf unsere Erklärung.
هذا هراء , لا أحد يستطيع أن يشرح لشيريخان شيء

Das ist ein Haufen Unsinn. Niemand hat diesen Namen laut der DMV.
لذا كلُ ذلك مجـرد هراء لا أحـد يحمل ذلكَ الاسم في وزارة الداخلية

Ich persönlich hasse das Gesetz. Es ist mittelalterlicher, schwulenfeindlicher Unsinn.
شخصيًا، أنا أكره القانون فهو هراء لا فائدة ترجى منه

So ein Unsinn. Benzin aus Meerwasser...
من كل هراء لا يصدق - تحول مياه البحر إلى البنزين.

Mein Dad sagt, wenn man Integrität besitzt... keinen Unsinn macht, sich nicht prügelt und ganz fleißig lernt... respektieren die Leute einen auch, wenn man arm ist.
لقد كان أبي يقول إذا كانت لديك العفة والنزاهة لا تقُل كلامٌ هراء,لا تُقاتل وأكمل دروسك بجد حينها سيقوم الناس بأحترامك حتى ولو كنت فقير

Unsinn. Du kannst nicht 30 Millionen refinanzieren. Anscheinend schon.
.هراء, لا يمكنك رهن 30 مليون دولار - .على ما يبدو يمكنك -

Unsinn, Sie haben keine Beweise.
هذا محض هراء لا تملكين دليلاً