"هربت مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie ist mit
• sie mit
• Sie ging mit

Ich war einmal verheiratet, Sir, aber Sie ist mit einen Zigeuner abgehauen.
كنتُ متزوّجًا ذاتَ مرّةٍ يا سيّدي، لكنّها هربت مع غجريّ.

Es stellt sich heraus, meine Mutter ist nicht tot. Sie ist mit ihrem Aerobic-Trainer weggelaufen.
اتّضح أنّ أمّي لمْ تمت لقد هربت مع مُدرّبها الرياضي

Sie kommt nicht zurück... Sie ist mit einem Amerikaner durchgebrannt;
لن تعود لقد هربت مع رجل أمريكي

Sie müssen nach Hause gehen und den Witwen der Männer, die hier bei der Arbeit starben, sagen, dass sie mit den anderen geflohen sind, weil Sie die Angst nicht meistern konnten.
عد واخبر زوجات الرجال الذين ماتوا اثناء عملهم هنا انك هربت مع الاخرين لانك لم تستطع السيطرة على خوفك

Wenn das stimmen würde, wären sie mit den anderen abgehauen.
حيال عدم وجود أمل لو كان ذلك صحيح لكنت هربت مع الجميع

Das Schrecklichste ist: Sie ging mit Grautvornix.
والأسوأ من ذلك أنها هربت مع جوديريكس

Sie ging mit der Amerikanerin.
هربت مع المراه الامريكيه

Und Sie ist mit Paul de Villiers abgehauen.
وقالت انها هربت مع بعض دي بول ويلر.

Meine Frau. Sie ist mit einem Reisenden weggelaufen.
زوجتي لقد هربت مع مسافر

Sie ist mit diesem Schriftsteller Norton Kane durchgebrannt.
لقد هربت مع ذاك الروائي... "نورتن كاين"!

Sie ist mit einem Mitglied meiner Gemeinde davongelaufen.
لقد هربت مع احد اعضاء المجلس ,

Sie ist mit ihrem Freund abgehauen.
هربت مع صديق لها

Wer mag die Band Foreigner? Sie ist nicht ertrunken. Sie ist mit der Schildkrötentussi weg.
من يحب فرقة (فورجنر)؟ هي لم تغرق هي هربت مع فتاة السلحفاة تلك

- Sie ist mit Fadelas Hexen verschwunden.
لقد هربت مع (فضيلة) و تابوتها

Sie ist mit Julia geflohen.
- (لقد هربت مع (جوليا -

Dann ist sie mit ihrer Jugendliebe abgehauen.
وبعدها هربت مع حبيبها في المدرسة الثانوية ..

Du hast die Frau von Jerry Minkie gefunden, nachdem sie mit dem Uber-Fahrer durchgebrannt war,
لقد وجدت زوجة جيري مانكي، بعدما هربت مع السائق،