عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هربنا الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir jetzt
| Alles, was wir getan haben. Alles, was verloren ging. Das wird keine Bedeutung haben, wenn wir jetzt umdrehen und fliehen. | Open Subtitles | كل ما فعلناه، كل ما فقدناه، فسيذهب هباءً إن هربنا الآن |
| Und auch wenn wir jetzt fliehen, würde er uns immer weiter verfolgen. | Open Subtitles | "الأشرار مثل "موسكا وإذا هربنا الآن سيلاحقنا"موسكا" للأبد |
| Wenn wir jetzt weglaufen, hören wir nie mehr auf... | Open Subtitles | اذا ما هربنا الآن , فلن نستطيع الوقوف بع... |