"هرتفورد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hertford

Lord Hertford, den ich verdächtige, dem Krieg abgeneigt zu sein... wird als Lieutenant zurückbleiben.
والآمرة بدلا عني اللورد هرتفورد, الذي بدأت أشتبه في أنه يعارض هذه الحرب

Gebt mir den Grafen von Hertford... und ich gebe Euch Euer Leben zurück.
سلمني الإيرل هرتفورد وسوف أسلمك حياتك مجددا

Ich weiß nicht, ob es darauf eine Antwort gibt, Mylord Hertford.
لست متأكدا إذا كان هذا هو الجواب الذي تريده, أيها اللورد هرتفورد

In der Zwischenzeit möchte Ich Euch, mein Lord Hertford,... als seinen Ersatz bekannt geben.
أثناء ذلك سوف أعينك أيها اللورد هرتفورد, لتحل محله

- Mein Lord Surrey,... mein Bruder, der Lord Hertford,... hat bereits Anschuldigungen gegen euch erhoben.
أيها اللورد ساري أخي, اللورد هرتفورد, قد أعلن بالفعل الادعاءات ضدك

- Ich empfehle eurer Lordschaft,... nicht die Waffen gegen Hertford sprechen zu lassen.
أود أن أنصح سيادتك بعدم رفع السلاح ضد هرتفورد

Seine Gnaden, der Herzog von Suffolk, und der Graf von Hertford.
سمو الدوق سوفولك و إيرل هرتفورد

Ist es wahr, dass Euer Bruder, Lord Hertford... gegen diesen Krieg ist? Das ist wahr.
-أصحيح ان أخاك اللورد هرتفورد يعارض هذه الحرب؟

Weshalb mir gewisse Personen bei Hofe versichert haben... dass sie nicht allein für den Umsturz der üblen Reformer wie Hertford... beten, beten, beten, sondern für den Tag und die Stunde... in dem Euer Hoheit den Thron besteigen werden.
هذا هو السبب في أن هؤلاء الناس في البلاط أكدوا لي بأنهم يصلون , ويصلون ليس فقط لقلب النظام على الإصلاحيين الحقيرين أمثال هرتفورد, ولكن لأجل اليوم والساعة

Der Herzog von Hertford, Euer Majestät.
ايرل هرتفورد , ياصاحب الجلالة

Sei nicht so ungeduldig. Der Graf und Lady Hertford.
الأيرل والسيدة هرتفورد

Hertford. Majestät.
هرتفورد