| Hermes, Götterbote und Wächter zwischen unseren Welten, vergib mir meinen Hilferuf. | Open Subtitles | هرميس أنه رسول الالهة الحارس بين العالمين |
| Hermes, du und Labarbara habt die Suite da drüben. | Open Subtitles | الآن، "هرميس" وزوجته الجميلة "لاباربرة"، ستقيمان في هذا الجناح هناك. |
| (Ansager) Jetzt für die Limbo- Erdenmannschaft: Hermes Conrad. | Open Subtitles | والآن يستعد للانحناء ممثل فريق كوكب "الأرض"، "هرميس كونراد". |
| Ah, Hermes! Darf ich euch Hermes Conrad vorstellen? | Open Subtitles | "هرميس"، أيها الطاقم، أقدّم لكم "هرميس كونراد". |
| Hermes, mein Freund! Lass mich deine Nabelschnur abschneiden. | Open Subtitles | هرميس يا صديقي دعني اقطع حبلك السري |
| Du bist mein held, Hermes! | Open Subtitles | أنت بطلي يا "هرميس"! |
| Ich bin wie Hermes! | Open Subtitles | أنا مثل "هرميس" تماماً! |
| Hermes CONRAD BÜROKRAT | Open Subtitles | "الموظف "هرميس كونراد"" |
| Oh, Hermes! | Open Subtitles | أوه، "هرميس". |
| Hier ist Hermes. | Open Subtitles | معك "هرميس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 