| Du hast aber wirklich tolle Comics. | Open Subtitles | يا لها من مجلات هزلية رائعة تلك التي عندك |
| - Dex hatte die Idee. Sie stammt aus einem seiner Comics. | Open Subtitles | ديكس هو من صممها أخذ فكرتها من مجلة هزلية |
| Sie wollen einfach keine zwei indischen Darsteller in einer Sitcom. | Open Subtitles | إنهم فقط لا يريدون إثنان من الهنود في بطولة مسرحية هزلية. |
| Als sie all die Teile zusammen hatten, gingen sie ein Wagnis ein und entschieden sich dazu, nicht eine Sitcom über vier Senatoren, sondern eine Drama-Serie über einen Senator zu machen. | TED | وحالما تتجمع لديهم كل هذه القطع الصغيرة، يقومون باتخاذ طفرة ايمانية، ويقرّرون القيام بترخيص ليس مسرحية هزلية عن أربعة شيوخ ولكن مسلسل درامي عن شيخ واحد، |
| - Ich schreibe Sitcoms. | Open Subtitles | أكتب شخصيات هزلية |
| Ich bin Sängerin! | Open Subtitles | إنى شخصية هزلية |
| Ich bin als Sängerin engagiert worden. | Open Subtitles | وظفونى كشخصية هزلية |
| Ich hatte ein Buch, das einem zeigte, wie man Comics in der Art von Marvel zeichnete es brachte mir bei, wie man Superhelden zeichnet, wie man Frauen zeichnet, und wie man Muskeln ganz realitätsgetreu zeichnet, falls ich eines Tages für X-Men oder Spiderman zeichnen sollte. | TED | وكان لدي ذلك الكتاب عن كيفية رسم رسوم هزلية بطريقة مذهلة، وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها لو كنت سأرسم للرجل العنكبوس أو الرجال إكس |
| Sie werden sogar Comics über meine Hassverbrechen schreiben. | Open Subtitles | في الحقيقة , سيصنعون كتب هزلية ! من جرائم غضبي |
| Schieß los. Meltdown Comics, | Open Subtitles | أعطيها لي. قصص هزلية عن الإحتيال، |
| Weil du es aus dem Umschlag eines Comics hast. | Open Subtitles | لأنك اشتريته من على ظهر مجلة هزلية. |
| Er ließt Comics. | Open Subtitles | إنه يقرأ كتب هزلية. |
| In der Tat sammeln sie die Daten, verarbeiten diese und daraus ergibt sich die Antwort, und diese lautet: "Amazon sollte eine Sitcom über vier republikanische US-Senatoren machen." | TED | وبقدر ما يتطلب الأمر، يجمعون كل البيانات، ويمارسون كافة عمليات الطحن والغربلة حتى الخروج بإجابة، والإجابة هي، "على أمازون القيام بمسرحية هزلية تدور حول أربعة من الشيوخ الأمريكان الجمهوريين." |
| Das ist eine tolle Idee für eine Sitcom. | Open Subtitles | فكرة جيدة لمسرحية هزلية |
| Sitcom? | Open Subtitles | -مسرحية هزلية ؟ |
| Sie ist eine Sängerin. | Open Subtitles | إنها شخصية هزلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 