عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هزها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gerüttelt
-
schüttelt
| Der Herr hat die Erde an den Enden gepackt... und schüttelt sie. | Open Subtitles | الرب قبض على أقاصى الأرض و هزها |
| - Er schüttelt den Kopf. | Open Subtitles | - اوه... انه سيقوم بحركة هزها |