عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هزيمة أشرس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den bösartigsten
| Wenn du den bösartigsten Hund der Welt schlagen kannst... dann bist du wirklich ein Superhund von einem anderen Stern. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع هزيمة أشرس الكلاب على الأرض حينها ستكون الكلب الخارق الذى أتي من الفضاء |
| Wenn du den bösartigsten Hund der Welt schlägst... dann bist du wirklich ein Superhund von einem anderen Stern. | Open Subtitles | إذا كنت تستطيع هزيمة أشرس الكلاب على الأرض حينها ستكون الكلب الخارق الذى أتي من الفضاء |