عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هكذا سيكون الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
So wird es
| So wird es von jetzt an sein. | Open Subtitles | هكذا سيكون الأمر من الآن فصاعداً |
| Und So wird es ewig bleiben. | Open Subtitles | هكذا سيكون الأمر دائماً |
| So wird es immer mit mir sein, Babe. | Open Subtitles | هكذا سيكون الأمر معي دائماً |
| So wird es ablaufen: | Open Subtitles | هكذا سيكون الأمر يا "مالكوين" |