عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلاّ ذهبنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sollen wir
-
Wollen wir
| Sollen wir noch etwas Mais sammeln? | Open Subtitles | أبي, هلاّ ذهبنا لالتقاط الذرة؟ |
| Sollen wir hinein gehen? | Open Subtitles | هلاّ ذهبنا للداخل ؟ |
| Sollen wir? | Open Subtitles | هلاّ ذهبنا ؟ |
| Apropos, Wollen wir die Tischordnung durchgehen? | Open Subtitles | بالحديث عن يوم الزفاف هلاّ ذهبنا لإلقاء نظرة على الجدول ؟ |
| Wollen wir? | Open Subtitles | هلاّ ذهبنا ؟ |
| Wollen wir? | Open Subtitles | هلاّ ذهبنا ؟ |
| Wollen wir? | Open Subtitles | هلاّ ذهبنا ؟ |