عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هلا أحضرتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
holst du
| Baby, holst du ihr einfach ein Wasser, bitte? | Open Subtitles | حبيبتي، هلا أحضرتي لها الماء من فضلك؟ |
| - Süße, holst du mir ein Bier? | Open Subtitles | حبيبيتي .. هلا أحضرتي لي " بيرة " أخرى |
| Sharla, holst du uns bitte was zu trinken und dem jungen Chris einen Teller? | Open Subtitles | دعنا نأكل , (شارلا) هلا أحضرتي لنا بعض من الشراب (و أحضري طبق للشاب (كريس |